Veröffentlicht am

Zedernholzhydrolat

Hydrolat/ Pflanzenwasser

Zedernholzhydrolat bio (auch Zedernholzdestillat, Zedernholzwasser oder Atlaszeder) duftet balsamisch, holz, warm. Zedernholzhydrolat soll beruhigend und schmerzlindernde Eigenschaften haben.

Es eignet sich besonders zur Pflege fettiger Haut, bei (nässenden) Ekzemen, Dermatitis, Akne und Couperose.

Zedernholzhydrolat bio kann pur – als Gesichts-, Haar-, Rasierwasser – oder in Shampoos, Cremes, Lotionen etc. (Wasserphase) eingesetzt werden.

Anwendung

Zur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren.

Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben.

Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase).

Als Rasier- oder Haarwasser pur.

Steckbrief Zedernholzhydrolat

INCICEDRUS ATLANTICA
Botanischer NameCedrus atlantica
HerkunftAnbaugebieteFrankreich
HerstellungWasserdampfdestillation
PflanzenfamiliePinaceae
Farbenahezu farblos
Duftbalsamisch, warm, holzig
Eigenschaftenausgleichend, erdend, beruhigend, schmerzlindernd
AnwendungZur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren.

Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben.

Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase).

Als Rasier- oder Haarwasser pur.

Veröffentlicht am

Thymianhydrolat

Hydrolat/ Pflanzenwasser

Thymianhydrolat (auch Thymiandestillat oder Thymianwasser) duftet krautig, würzig.

Es eignet sich als Basis für Haarwässer, da es die Durchblutung der Kopfhaut anregt. Auch zur Herstellung von Deos ist es zu empfehlen. Auch zur Einarbeitung in Cremes, Lotionen etc. bestens geeignet (Wasserphase).

Auf Grund seiner reinigenden und klärenden Wirkung ist Thymianhydrolat bio besonders zur Pflege fettiger, unreiner Haut geeignet.

thymian

Anwendung

Zur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren. Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben.

Steckbrief Thymianhydrolat

INCITHYMIAN VULGARIS
Botanischer NameThymian vulgaris
HerkunftAnbaugebieteFrankreich
HerstellungWasserdampfdestillation
Pflanzenfamilie
Farbenahezu farblos
Duftwürzig, krautig
Eigenschaftenantibakteriell, adstringierend, reinigend, entschlackend
AnwendungZur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren.

Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben.

Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase).

Veröffentlicht am

Lavendelhydrolat

Lavendel

Hydrolat/ Pflanzenwasser

Lavendel fein Hydrolat (auch Lavendelbütenwasser) hat einen leicht herben, süßlich Duft, der nur wenig an den Duft des ätherischen Lavendelöls erinnert.

Es wirkt beruhigend, tonisierend, reinigend und entzündungshemmend.

Lavendel

Die Verwendungsmöglichkeiten von Lavendel fein Hydrolat sind vielfältig.

Es kann pur als Gesichtswasser/ Body-Splash, in kosmetischen Produkten (Wasserphase) wie Cremes, Lotionen, Dusch- und Badzusätze oder als Kompresse bei rheumatischen Beschwerden, Verbrennungen eingesetzt werden.

Linderung soll Lavendel fein Hydrolat bei Sonnenbrand und Insektenstichen – pur als Spray – bringen.

Steckbrief Lavendelhydrolat

INCILAVANDULA ANGUSTIFOLIA WATER
Botanischer NameLavandula angustifolia P. Miller
HerkunftAnbaugebieteFrankreich
HerstellungWasserdampfdestillation
PflanzenfamilieLamiaceae
Farbefarblos bis blassgelb
Duftsüßlich-herb
Eigenschaftenberuhigend, tonisierend, reinigend, entzündungshemmend, antiinfektiös
AnwendungZur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren.

Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben.

Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase).

Veröffentlicht am

Johanniskrauthydrolat

Hydrolat/ Pflanzenwasser

Johanniskrauthydrolat (auch Johanniskrautwasser) hat einen krautigen, grünen Duft. Es hat wundheilende, hautberuhigende, adstringierende und entzündungshemmende Wirkung.

Johanniskrauthydrolat bio kann pur – als Gesichtswasser – oder in Cremes, Lotionen, Duschgels etc. (Wasserphase) verwendet werden.

Zur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren. Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben.

Steckbrief Johanniskrauthydrolat

INCIHYPERICUM PERFORATUM FLOWER WATER
Botanischer NameHypericum perforatum L.
HerkunftAnbaugebieteFrankreich
HerstellungWasserdampfdestillation
PflanzenfamilieHypericaceae
Farbefarblos bis blassgelb
Duftkrautig, grün
Eigenschaftenwundheilend, hautberuhigend, adstringierend, entzündungshemmend
AnwendungZur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren.

Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben.

Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase).

Veröffentlicht am

Immortellehydrolat

Hydrolat/ Pflanzenwasser

Immortellehydrolat (auch Immortelledestillat, Immortellewasser oder Strohblumenhydrolat) soll antiallergisch, antiseptisch, fungizid und adstringierend wirken. Durch seine zellerneuernde Wirkung soll Immortelle die Narbenbildung fördern.

In der Hautpflege soll Immortellehydrolat bio bei Allergien, Ekzemen und bei unreiner, problematischer Haut eine positive Wirkung haben.

Zur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren. Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben.

Steckbrief Immortellehydrolat

INCIHELICHRYSUM ITALICUM FLOWER WATER
Botanischer NameHelichrysum italicum G. Don
HerkunftAnbaugebieteFrankreich
HerstellungWasserdampfdestillation
PflanzenfamilieAsteraceae
Farbenahezu farblos
Duftkrautig-herb
Eigenschaftenantiallergisch, antiseptisch, fungizid, adstringierend, regenerierend, straffend
AnwendungZur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren.

Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben.

Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase).

Als Rasier- oder Haarwasser pur.

Veröffentlicht am

Heiligenblumehydrolat

Hydrolat/ Pflanzenwasser

Heiligenblumehydrolat duftet krautig, würzig – leicht süß. Der Duft erinnert an Kamille und Schafgarbe mit einer leichten Beerennote. Heiligenblumehydrolat (auch Heiligenkraut, Zypressenkraut) soll Haut und Haar kräftigen und tonisierend wirken.

Santolina (Heiligenkraut) ist eine niedrige, strauchige Staude aus dem Mittelmeerraum. Sie hat winzige gelbe knopfartige Blüten. Santolina wird bei Erkrankungen der Atemwege empfohlen und als Mittel gegen Motten und “Moskitos”.

Heiligenblume soll antiinfektiöse, schleimlösende, antiparasitische, krampflösende, wärmende, entspannende und stärkende Eigenschaften haben.

STECKBRIEF Heiligenblumehydrolat

INCISANTOLINA CHAMAECYPARISSUS
Botanischer NameSantolina chamaecyparissus L.
HerkunftAnbaugebieteFrankreich
HerstellungWasserdampfdestillation
PflanzenfamilieAsteraceae
Farbenahezu farblos
Duftkrautig, würzig, süß
Eigenschaftenantiinfektiös, schleimlösend, antiparasitisch, krampflösend, wärmend, entspannend, ermutigend, stärkend
AnwendungZur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren.

Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben.

Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase).

Veröffentlicht am

Hamamelishydrolat

Hydrolat/ Pflanzenwasser

Hamamelishydrolat (auch Hamamelisdestillat, Hamameliswasser oder Zaubernusshydrolat) duftet leicht holzig.

Es ist Haut klärend und belebend. Hamamelishydrolat bio besitzt adstringierende und tonisierende Eigenschaften und wirkt positiv auf die Widerstandskraft der Haut.

Hamamelishydrolat bio ist ein gutes Hauttonikum bei sensibler, empfindlicher aber auch großporiger Haut. Es kann pur – als Gesichtswasser – angewendet werden oder in Cremes, Lotionen etc. (Wasserphase) eingearbeitet werden.

STECKBRIEF – Hamamelishydrolat

INCIHAMAMELIS VIRGINIANA WATER
Botanischer NameHamamelis virginiana
HerkunftAnbaugebieteFrankreich
HerstellungWasserdampfdestillation
PflanzenfamilieLamiaceae
Farbefarblos bis blassgelb
Duftleicht holzig
Eigenschaftenklärend, belebend, adstringierend, tonisierend
AnwendungZur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren.

Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben.

Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase).

Veröffentlicht am

Geranienhydrolat

Bild von esiuL auf Pixabay

Geranienhydrolat

Geranienhydrolat (auch Geraniendestillat, Geranienwasser oder Rosengeranienhydrolat) hat einen verhalten blumig, warmen, rosigen Duft.

Es hat entzündungshemmende, feuchtigkeitsspendende und regenerierende Eigenschaften.

Pur kann es als Gesichtswasser – zur Erfrischung oder nach der Reinigung – eingesetzt werden. Gemischt mit Tonerde erhalten Sie eine pflegende Gesichtsmaske (Mischungsverhältnis: 1:1 Tonerde – Geranienhydrolat).

Natürlich kann Geranienhydrolat auch in Cremes, Lotionen etc. (Wasserphase) eingesetzt werden. Es eignet sich für alle Hauttypen.

Steckbrief Geranienhydrolat

INCIPELARGONIUM GRAVEOLENS FLOWER WATER
Botanischer NamePelargonium X asperum Ehrhart ex Willdenow
HerkunftAnbaugebieteMadagaskar
HerstellungWasserdampfdestillation
PflanzenfamilieGeraniaceae
Farbenahezu farblos
Duftblumig, rosig, warm
Eigenschaftenhautpflegend, hautstraffend, anregend, ausgleichend, entzündungshemmend, feuchtigkeitsspendend
AnwendungZur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren.

Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben.

Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase).

Veröffentlicht am

Fenchelhydrolat

Hydrolat/ Pflanzenwasser

Fenchelhydrolat wirkt entzündungshemmend und Haut straffend. Es eignet sich besonders zur Pflege müder, gestresster Haut.

STECKBRIEF – Fenchelhydrolat

INCIFOENICULUM VULGARE
Botanischer NameFOENICULUM VULGARE
HerkunftAnbaugebieteFrankreich
HerstellungWasserdampfdestillation
Pflanzenfamilie
Farbenahezu farblos
Duftsüß-herb
Eigenschaftenentzündungshemmend, hautstraffend, ausgleichend, beruhigend, entspannend
AnwendungZur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren.

Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben.

Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase).

Veröffentlicht am

Eucalyptushydrolat

Hydrolat/ Pflanzenwasser

Eucalyptushydrolat wirkt reinigend, atmungsaktivierend, immunisierend, mobilisierend, tonisierend, konzentrationsfördernd.

Steckbrief Eucalyptushydrolat

INCIEUCALYPTUS GLOBULUS LEAF WATER
Botanischer NameEucalyptus globulus
HerkunftAnbaugebietePortugal
HerstellungWasserdampfdestillation
PflanzenfamilieLamiaceae
Farbenahezu farblos
Duft
Eigenschaften tonisierend, reinigend, mobilisierend
AnwendungZur Pflege der Gesichtshaut 5 ml vom Hydrolat in die Handfläche oder auf einen Wattebausch geben und leicht ins Gesicht einmassieren.

Als Badezusatz ca. 10 ml ins Bad geben.

Auch zur Einarbeitung in kosmetischen Produkten wie Emulsionen, Haarwässer, Shampoos und Duschgelen bestens geeignet (Wasserphase).